New York – město ve státě New York v USA (podle běžného systému označování sídel v USA: jméno sídla, jméno státu)
Manhattan – čtvrť ve městě New York, územně shodná s okresem New York County (podle běžného systému označování poštovních adres v USA: jméno sídla, jméno státu)
Tato stránka je rozcestník, tj. místo s odkazy na různé články, které by jinak měly stejný název. Pokud vás sem dovedl odkaz, který by měl správně směřovat na specifický význam tohoto pojmu, můžete Wikipedii pomoci tím, že se vrátíte na odkazující stránku a tamní odkaz opravíte tak, aby vedl přímo na odpovídající článek.